1) Rendez-vous à 8h45 au Centre Sportif de l’École Secondaire Dalbé-Viau (750, rue Esther-Blondin, Lachine (QC) H8S 4C4).

Please arrive at 8h45 at the Centre Sportif of Ecole Secondaire Dalbé-Viau School (750, rue Esther-Blondin, Lachine (QC) H8S 4C4).

2) N'oubliez pas d'apporter vos vêtements et vos chaussures de soccer (gym et turf/crampons)! Le lunch n’est pas malheureusement pas fourni.

Do not forget your soccer clothes and shoes (gym and turf/cleats)!

Lunch is unfortunately not provided.

3) S’il vous plaît, payez directement en ligne par carte de crédit le montant de : 154$.

Votre inscription sera confirmée après votre paiement.

Please, pay directly online by credit card the amount of: 154$.

Your registration will be confirmed after your payment.

4) Aucun remboursement ne sera émis à compter de 5 jours ouvrables avant le cours.

No reimbursement will be emitted as of 5 business days before the course.

Au plaisir de vous y retrouver

Looking forward to seeing you there!